-
1 overthrow (overthrew; overthrown)
Макаров: опрокидываться, перевёртываться, разрушатьУниверсальный англо-русский словарь > overthrow (overthrew; overthrown)
-
2 overthrow overthrew overthrown
срушува, соборува, поразува* * *соборува, срушува, поразува; соборува, поразува, срушуваEnglish-Macedonian dictionary > overthrow overthrew overthrown
-
3 overthrow
̘. ̈n.ˈəuvəθrəu
1. сущ. поражение;
свержение;
низвержение;
ниспровержение Syn: dethronement, throw
2. гл.
1) бросать слишком далеко, перебрасывать
2) свергать;
побеждать;
низвергать, уничтожать to overthrow the dictator ≈ свергнуть диктатора Standards of behaviour are overthrown. ≈ Стандарты поведения низвергнуты. Syn: vanquish ниспровержение;
переворот;
свержение - * of the party in power отстранение от власти правящей партии - * of the government свержение правительства гибель, конец, поражение - the * of his plans крушение (всех) его планов опрокидывать(ся) ;
перевертывать(ся) ;
свергать, ниспровергать;
уничтожать - to * a government свергнуть правительство - traditional beliefs which science may * привычные представления, которые наука может опровергнуть разрушать, уничтожать - much of the city was overthrown by the earthquake and a great fire землетрясение и пожары разрушили большую часть города переброс (крикет) overthrow (overthrew;
overthrown) опрокидывать ~ поражение;
ниспровержение;
свержение;
низвержение ~ свергать;
побеждать;
уничтожать ~ свергать ~ свержение, свергатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overthrow
-
4 overthrow
[̘. ̈n.ˈəuvəθrəu]overthrow (overthrew; overthrown) опрокидывать overthrow поражение; ниспровержение; свержение; низвержение overthrow свергать; побеждать; уничтожать overthrow свергать overthrow свержение, свергать -
5 overthrow
§ (overthrew, overthrown) გადაბრუნება, დაპირქვავება; ჩამოგდება, დამხობა§1 დამხობა, ჩამოგდება2 (overthrew, overthrown) დამხობა (დაამხობს), ჩამოგდებაthey are plotting to overthrow the government მთავრობის ჩამოგდება აქვთ განზრახული -
6 overthrow
overthrow1. n [ˊəυvəθrəυ] пораже́ние; ниспроверже́ние; сверже́ние; низверже́ние1) сверга́ть; побежда́ть; уничтожа́ть2) опроки́дывать -
7 overthrow
(overthrew; overthrown) ниспрове́ргнуть, све́ргнуть ( правительство) -
8 overthrow
əuvə'Ɵroupast tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) derrocar, derribar1 (government, regime, etc) derribar, derrocar1 (defeat) derrocamiento1) overturn: dar la vuelta a, volcar2) defeat, topple: derrocar, derribar, deponeroverthrow ['o:vər.ɵro:] n: derrocamiento m, caída fn.• derribo s.m.• derrocamiento s.m.v.(§ p.,p.p.: overthrew, overthrown) = abatir v.• derribar v.• derrocar v.• destronar v.• echar abajo v.• postrar v.
I 'əʊvər'θrəʊ, ˌəʊvə'θrəʊ
II 'əʊvərθrəʊ, 'əʊvəθrəʊnoun (of ruler, government) derrocamiento m[ˌǝʊvǝ'θrǝʊ] (vb: pt overthrew) [ˌˌǝʊvǝ'θruː] (pp overthrown) [ˌˌǝʊvǝ'θrǝʊn]1.N [of president, dictator, government] derrocamiento m2.VT [+ system] echar abajo, derribar; [+ president, dictator, government] derrocar* * *
I ['əʊvər'θrəʊ, ˌəʊvə'θrəʊ]
II ['əʊvərθrəʊ, 'əʊvəθrəʊ]noun (of ruler, government) derrocamiento m -
9 overthrow
əuvə'Ɵroupast tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) styrte, fellekantreIsubst. \/ˈəʊvəθrəʊ\/1) (om)styrting, fall, nederlag, ruin2) ( også overført) kullkasting3) ( cricket) forklaring: ball som ikke blir tatt opp4) ( baseball) for høy ball5) ( musikk) dominantIIverb ( overthrew - overthrown) \/ˌəʊvəˈθrəʊ\/1) styrte, felle2) erobre, beseire3) ( også overført) velte, kullkaste4) sette (en) stopper for, få (en) slutt påoverthrow someone kaste noen over ende, løpe noen over ende ( om ledelse) styrte noen, felle noen -
10 overthrow
1. transitive verb, forms asacademic.ru/74792/throw">throw 1. stürzen [Regierung, Regime usw.]; (defeat) schlagen, besiegen [Feind]2. noun(removal from power) Sturz, der* * *[əuvə'Ɵrou]past tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) umstürzen* * *over·throwI. n[ˈəʊvəθrəʊ, AM ˈoʊvɚθroʊ]II. vt<-threw, -thrown>[ˌəʊvəˈθrəʊ, AM ˌoʊvɚˈθroʊ]1. (topple)▪ to \overthrow sb/sth jdn/etw stürzento \overthrow the enemy den Feind schlagen [o besiegen]to \overthrow an opponent einen Gegner aus dem Weg räumento \overthrow plans Pläne über den Haufen werfento \overthrow a regime ein Regime zu Fall bringen2. AM, AUS SPORT▪ to \overthrow sb für jdn zu weit werfen* * *A v/t irr [ˌ-ˈθrəʊ]1. umstoßen, umkippen2. eine Regierung etc stürzen3. obs den Geist zerrüttenB s [ˈ-θrəʊ] fig (Um)Sturz m* * *1. transitive verb, forms as 2. noun(removal from power) Sturz, der* * *v.(§ p.,p.p.: overthrew, overthrown)= stürzen v.umstürzen (Politik) v. -
11 overthrow
[ˌəʊvə'θrəʊ]1) Общая лексика: низвержение, ниспровергать, ниспровержение, опрокидывать, опрокидываться, опрокинуть, падение, перевёртывать, перевёртываться, переворот, поражение, разрушать, расстройство (планов и т.п.), сбивать, сбить, сбрасывать, сваливать, свергать, свергнуть, свержение, уничтожить, ниспровергнуть, победить, побеждать, уничтожать, низвергать, низлагать, низложить2) Геология: разрушение, уничтожение4) Техника: выброс на фронте импульса, переброс5) Горное дело: воздушный мост, перекрещивание вентиляционных выработок6) Политика: низложение7) Электроника: опрокидывание -
12 overthrow
1. [ʹəʋvəθrəʋ] n1. ниспровержение; переворот; свержение2. гибель, конец, поражение2. [͵əʋvəʹθrəʋ] v (overthrew; overthrown)1. опрокидывать(ся); перевёртывать(ся)2. свергать, ниспровергать; уничтожатьtraditional beliefs which science may overthrow - привычные представления, которые наука может опровергнуть
3. разрушать, уничтожатьmuch of the city was overthrown by the earthquake and a great fire - землетрясение и пожары разрушили большую часть города
4. переброс ( крикет) -
13 overthrow
In1) повалення, скинення2) загибель, кінецьIIv (past overthrew; p.p. overthrown)1) перекидати2) повалити, звалити; скинути3) знищувати* * *I n1) повалення; переворот; скинення2) загибель, кінець, поразкаII v(overthrew; overthrown)1) перевертати(ся)2) скидати; знищувати3) руйнувати, знищувати4) перекидання ( крикет) -
14 overthrow
1. nниспровержение, свержение, низложение, гибель- revolutionary overthrow
- violent overthrow 2. overthrew, overthrownvсвергать, низвергать, сбрасывать -
15 overthrow
v (overthrew, overthrown) скидати, повалювати; знищувати- to overthrow the colonial yoke скинути колоніальний гніт- to overthrow a government скинути уряд -
16 overthrow
свергать, ниспровергать; уничтожать -
17 overthrow
[ˈouvəθrou](overthrew; overthrown)1. v. 1) aşırmaq; 2) devirmək2. n. devriliş, məğlubiyyət; overthrown devrilmiş -
18 overthrow
I n1) повалення; переворот; скинення2) загибель, кінець, поразкаII v(overthrew; overthrown)1) перевертати(ся)2) скидати; знищувати3) руйнувати, знищувати4) перекидання ( крикет) -
19 overthrow
v. (overthrew, overthrown) түлхэн унагах. -
20 overthrow
kb. perobohan, penggulingan (of a government). -kkt. (overthrew, overthrown) menjatuhkan, menggulingkan, merobohkan.
См. также в других словарях:
overthrow — [ō΄vər thrō′; ] also, and for n.always, [ō′vər thrō΄] vt. overthrew, overthrown, overthrowing 1. to throw or turn over; upset 2. to overcome; conquer; end 3. to throw a ball or the like beyond (the intended receiver or target) n. 1. an… … English World dictionary
overthrow — overthrower, n. v. /oh veuhr throh /; n. /oh veuhr throh /, v., overthrew, overthrown, overthrowing, n. v.t. 1. to depose, as from a position of power; overcome, defeat, or vanquish: to overthrow a tyrant. 2. to put an end to by force, as a… … Universalium
overthrow — overthrows, overthrowing, overthrew, overthrown VERB (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)θro͟ʊ[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)θroʊ[/t]].) When a government or leader is overthrown, they are removed from power by force. [be V ed] That… … English dictionary
overthrow — transitive verb (overthrew; overthrown; throwing) Date: 14th century 1. overturn, upset 2. to cause the downfall of ; bring down, defeat 3. to throw a ball over or past (as a base or a receiver) • overthrow noun … New Collegiate Dictionary
overthrow — verb (t) /oʊvəˈθroʊ / (say ohvuh throh) (overthrew, overthrown, overthrowing) 1. to depose as from a position of power; overcome, defeat, or vanquish. 2. to put an end to by force, as governments or institutions. 3. to throw over; upset; overturn …
Overthrown — Overthrow O ver*throw , v. t. [imp. {Overthrew}; p. p. {Overthrown}; p. pr. & vb. n. {Overthrowing}.] 1. To throw over; to overturn; to upset; to turn upside down. [1913 Webster] His wife overthrew the table. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Overthrow — O ver*throw , v. t. [imp. {Overthrew}; p. p. {Overthrown}; p. pr. & vb. n. {Overthrowing}.] 1. To throw over; to overturn; to upset; to turn upside down. [1913 Webster] His wife overthrew the table. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To cause to fall … The Collaborative International Dictionary of English
Overthrew — Overthrow O ver*throw , v. t. [imp. {Overthrew}; p. p. {Overthrown}; p. pr. & vb. n. {Overthrowing}.] 1. To throw over; to overturn; to upset; to turn upside down. [1913 Webster] His wife overthrew the table. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
overthrow — ► VERB (past overthrew; past part. overthrown) 1) remove forcibly from power. 2) put an end to through force. 3) throw (a ball) further than the intended distance. ► NOUN 1) a defeat or removal from power. 2) … English terms dictionary
overthrow — 01. In January of 1937, 13 leading Communists were sentenced to death for taking part in a plot, allegedly led by Leon Trotsky, to [overthrow] the Soviet government, and kill its leaders. 02. The general population seems to support the coup which … Grammatical examples in English
overthrow — I UK [ˌəʊvə(r)ˈθrəʊ] / US [ˌoʊvərˈθroʊ] verb [transitive] Word forms overthrow : present tense I/you/we/they overthrow he/she/it overthrows present participle overthrowing past tense overthrew UK [ˌəʊvə(r)ˈθruː] / US [ˌoʊvərˈθru] past participle… … English dictionary